Львів міжнародний

У лютому до Львова приїде група молоді з Франції, Німеччини, Польщі, Білорусії, Грузії та України (Луцьк). 36 молодих волонтерів розроблять туристичну карту міста, а також знімуть серію коротких промоційних роликів про Львів та Карпати, які презентуватимуть в інших країнах та в Інтернеті. Під час перебування у Львові європейці вивчатимуть українську культуру, а також стан підготовки Львова до чемпіонату Європи з футболу. Під час тижневого обміну молодь відвідає цікаві історичні місця, побуває в Карпатах. Важливим завданням для волонтерів буде перевірка готовності Львова до прийняття футбольних фанів та проведення матчів у 2012 році. Результати обміну будуть розміщені на сайті: www.ngotv.eu. Молодіжний проект фінансується в рамках програми «Молодь в дії». Контактна особа – Галина Бас, тел. 272 — 03 — 17, моб. 8 050 108 71 56.
30 січня 2009 р. відбудеться передача в розпорядження Державної митної служби України сучасного рентгенівського скануючого обладнання для здійснення митного огляду. Обладнання придбано для українських митниць коштом Європейського Союзу. Передаватиме обладнання Посол ЄС, Голова Представництва Єврокомісії в Україні Жозе Мануел Пінту Тейшейра, а прийматиме Голова Державної митної служби України Валерій Хорошковський.* * * До уваги журналістів!30 січня 2009 р. відбудеться прес — тур для журналістів львівських ЗМІ до Рави — Руської Акредитація до участі в прес — турі є обов’язковою – з огляду на обмеження доступу на службові об’єкти прикордонної та митної служб!Представників ЗМІ, бажаючих взяти участь у прес — турі, просимо акредитуватися за телефоном: +38 — 093 — 46 — 88 — 777 (Ігор Губіліт) до 10 години 29 січня 2009 року. Журналістам, які не зможуть поїхати у прес — тур редакційним транспортом, буде надано місця в автобусі прес — туру. Місце збору учасників прес — туру: м. Львів, біля Порохової Вежі. Автобус вирушить у прес — тур о 8 годині ранку 30 січня 2009 р. Увага! Всіх акредитованих журналістів просимо взяти з собою в прес — тур паспорти . Прес — тур для журналістів до митного пункту пропуску в Раві — Руській. Контакти для акредитації: Ігор Губіліт, тел. +38 — 093 — 46 — 88 — 777, hubilit@gmail.com
За останні два роки на 30 — 40 % збільшилась кількість туристів. Протягом року у Львові відбулось близько ста різноманітних фестивалів. Управління культури та туризму ЛМР брали участь в 11 — ти міжнародних виставках. Також вперше у Львові в травні відбудеться міжнародний туристичний форум. За останні три роки майже у десять раз збільшилося фінансування заходів розвитку туризму з міського бюджету Львова. За останні два роки на 30 — 40 % збільшилась кількість туристів, за статистичними даними метою подорожі 93,3% туристів є дозвілля і відпочинок, з такою метою подорожує і 86% іноземців. Серед іноземців найбільше відвідували Львів туристи з Польщі, Німеччини, Білорусі, США, Росії. Протягом року управління культури та туризму ЛМР брали участь в 11 — ти міжнародних виставках. Стратегія розвитку туризму м. Львова 2009 — 2015 рр. Для визначення основних пріоритетів та завдань розвитку туризму м. Львова розробляється Стратегія розвитку туризму м. Львова 2009 — 2015 рр. Партнером з розробки Стратегії є Віденський туристичний офіс. Проведено маркетингове дослідження туристичної галузі м. Львова Аналітичною групою Комітету підприємців Львівщини для створення бази даних об’єктів туристичної і рекреаційної привабливості та інфраструктури туристичного ринку міста. Аналітичне дослідження галузі туризму. Сформована база екскурсоводів і гідів, на основі якої зроблено аналітичне дослідження. Як зазначили у відділі туризму ЛМР, майже половина (46%) з усіх ескурсоводів надають послуги іноземними мовами. З них 21 % (33 ос.) – польською мовою, 14% (22 ос.) —англійською мовою, по 4% (по 6 осіб) — німецькою і чеською мовою, інші – сербо — хорватською, французькою, румунською, італійською мовами, 10 осіб володіє більш ніж двома іноземними мовами. Третина (31%) всіх фахівців мають постійне працевлаштування у туристичних і перекладацьких фірмах, 30 % працюють за строковими угодами. Зросла частина молоді 18 — 30 років серед фахівців туристичного супроводу – 25%, з них до 25 років – 16%, 34 % —30 — 50 років, 42% — старші 50 років. Наймолодшому екскурсоводу – 20 років, найстаршому – 77. Третина всіх ескурсоводів має досвід роботи біля 20 років. Міжнародний туристичний форум. У травні вперше у Львові відбудеться Міжнародний туристичний форум. Учасниками форуму будуть туристичні оператори і організації Львова, України, зарубіжжя, міжнародні експерти туристичної сфери. На форумі буде презентовано проект Стратегії розвитку туризму м. Львова 2009 — 2015 рр. Під час форуму відбудуться конференції з обміну досвідом, майстер — класи міжнародних експертів з маркетингу в сфері туризму, функціонування туристично — інформаційних центрів. Врегулювання екскурсійної діяльності у Львові. З метою врегулювання діяльності нелегальних іноземних та іногородніх екскурсоводів у м. Львові прийнято ухвалу Львівської міської ради від 23.10.2008 № 2139 «Про затвердження Положення про порядок проведення екскурсійної діяльності у м.Львові». Реалізація ухвали дозволяє забезпечити контроль діяльності фахівців туристичного супроводу. Як повідомив під час прес — конференції начальник управління культури та туризму Андрій Сидор, у Львові проведено три контрольні рейди екскурсійної діяльності із залученням працівників муніципальної дружини і громадських організацій м. Львова. Під час рейдів виявлено велику кількість громадян, які проводять екскурсійну діяльність і надають послуги гіда — перекладача без відповідної підготовки та дозволів. «Систематичний контроль з боку міської влади вже спонукав багатьох нелегальних екскурсоводів піти на навчання та отримати необхідні дозволи для проведення такої діяльності. Також в лютому планується проведення контрольного рейду з залученням представників ЗМІ для висвітлення роботи міської ради в цьому напрямку.», —додав Андрій Сидор. Відділом туризму ЛМР прийнято та опрацьовано 159 заяв від фахівців туристичного супроводу. Близько ста екскурсоводів Львова отримали бейджі (ідентифікаційні картки). Паркування туристичного транспорту. Для вирішення проблеми паркування туристичного транспорту ухвалою міської ради №2065 від 11.09.2008р. затверджено перелік зон паркування туристичного транспорту та проводяться роботи з їх облаштування, ознаковано стоянки туристичного транспорту, розроблено схему доїзду до них, весною буде нанесена дорожня розмітка у місцях паркування. Створення туристично — інформаційної інфраструктури у м.Львові. В результаті розробки і подання проекту на фінансування програмою TACIS «Створення туристично — інформаційної інфраструктури у м.Львові» підписано контракт на його реалізацію, проведено міжнародну конференцію. Впровадження проекту дозволить покращити внутрішню і зовнішню комунікаційну доступність туристичних об’єктів за допомогою уніфікованих багатомовних носіїв інформації – вказівників, планшетів, карт, табличок з назвами вулиць. Центр розвитку туризму м. Львова. Створено Львівське комунальне некомерційне підприємство «Центр розвитку туризму м.Львова», яке забезпечить комплекс інформаційних послуг для туристів через мережу туристично — інформаційних центрів і пунктів. Інформаційно — рекламна діяльність. Проводиться інформаційно — рекламна діяльність, щороку збільшується асортимент випущеної туристичної продукції та підвищується якість її наповнення. Поширюється інформація про туристично — привабливі акції та події серед суб’єктів туристичної галузі та зацікавлених організацій для формування туристичних програм перебування туристів у Львові. Вперше в Україні підготовлений атлас — довідник «Релігійні об’єкти на мапі міста Львова», у 2009 р. будуть видані і розповсюджені туристичні довідники. Новий п’ятимовний інтернет — сайт управління культури і туризму www. cultureandtourism.lviv.ua. Розроблений новий п’ятимовний інтернет — сайт управління культури і туризму, який забезпечив доступ до інформації про правове регулювання стану туризму у м. Львові, актуальні події у місті, культурно — мистецькі заклади, туристичні організації.
З наступного понеділка у Львові розпочнуться роботи щодо розробки стратегії розвитку міського транспорту. До міста прибувають фахівці німецькому консорціуму PTV AG – VCDB GMBH, які і розроблятимуть новий «транспортний документ» міста на протязі наступних 5 місяців. Основна мета концепції – впорядкувати рух у місті, визначити пріоритетні транспортні напрямки руху в місті та запропонувати вже готові проекти по їх розвитку. Нагадаємо, що цього тижня місто підписало угоду про фінансове забезпечення німецького консорціуму за рахунок грантових коштів Урядового банку Німеччини KFW в обсязі 500 тисяч євро. А ще раніше, в грудні 2008 року, було проведено Міжнародний відкритий кваліфікаційний конкурс, де і визначили німецький консорціум PTV AG – VCDB GMBH як переможця на розробку стратегії. «Розроблятиметься стратегія 5 місяців. Складатиметься вона з 3 частин. Перша частина – оцінка поточної ситуації та випрацювання прогнозів. Друга частина – підготовка техніко — економічного обгрунтування. Третя – підготовка проектів. Ціль проекту – покращення транспортної системи міста», – зауважив представник консорціуму німецьких компаній PTV AG – VCDB GMBH Клаус Раінхард. Також Львову на безоплатній основі передадуть програмне забезпечення, що буде використовуватись при розробці даної концепції консорціумом PTV AG – VCDB GMBH. «Для нас дуже важливо, що в результаті здійснення цього проекту ми будемо мати концепцію внутрішнього розвитку транспортної системи. Окрім того на цей проект не передбачаємо коштів з міського бюджету. Стовідсоткове фінансування будемо мати за рахунок гранту», – зауважив перший заступник міського голови Львова Олег Синютка.
Львів отримав 500 тисяч євро гранту на стратегію розвитку міського транспорту. Сьогодні було підписано угоду між містом і урядовим банком Німеччини KfW щодо надання гранту для розробки стратегії розвитку міського транспорту. Завдяки підписаній угоді для Львова на безоплатній основі буде розроблено схему розвитку транспорту на наступні 20 років. «Цей договір є другим із серії договорів щодо реалізації проекту розробки концепції загальноміського руху. Його підписано між містом і банком, що гарантує відповідні кошти на оплату концепції», – зауважив начальник управління зовнішньоекономічних відносин та інвестицій Львівської міської ради Сергій Кіраль. Кошти буде спрямовано на оплату послуг німецькому консорціуму PTV AG – VCDB GMBH, який є переможцем Міжнародного відкритого кваліфікаційного конкурсу з розробки стратегії розвитку міського транспорту і буде її розробляти. Концепція дасть змогу впорядкувати рух у місті, визначити пріоритетні транспортні напрямки руху в місті та запропонувати вже готові проекти по їх розвитку. «Робота компанії PTV AG – VCDB GMBH над розробкою концепції розпочнеться вже з наступного тижня», – зазначив директор бюро KfW в Києві Крістіан Дьорнер. В результаті розробки концепції має бути визначено проекти в сфері дорожньої інфраструктури, громадського та міського транспорту, управління транспортними потоками розвитку міського транспорту на 20 років. «Транспортні проблеми є одні з найважливіших для Львова. Тому для нас дуже важливо, що в результаті здійснення проекту ми будемо мати концепцію розвитку транспортної схеми Львова. Ми на цей проект не передбачаємо коштів в міському бюджеті. Ми матимемо повністю стовідсоткове фінансування за рахунок грантових коштів банку KfW», – зауважив перший заступник міського голови Львова Олег Синютка. Нагадаємо, що у Львові буде розроблено власну стратегію розвитку міського транспорту. Розроблятиме її консорціум німецьких компаній PTV AG – VCDB GMBH. 19 грудня Львівська міська рада вже підписала з компанією угоду про співпрацю, що дає старт розробці загальноміської транспортної стратегії, що покликана адаптувати та розвинути усю транспортну мережу Львова, аби уникнути корків та «оживити» вулиці. Розроблятись стратегія буде за грантові кошти Урядового банку Німеччини KFW у сумі 500 тис. євро тривалістю на 20 років. «Розроблятиметься стратегія 5 місяців. Складатиметься вона з 3 частин. Перша частина – оцінка поточної ситуації та випрацювання прогнозів. Друга частина – підготовка техніко — економічного обгрунтування. Третя – підготовка проектів. Ціль проекту – покращення транспортної системи міста», – зауважив представник консорціуму німецьких компаній PTV AG – VCDB GMBH Клаус Раінхард. Також Львову на безоплатній основі передадуть програмне забезпечення, що буде використовуватись при розробці даної концепції консорціумом PTV AG – VCDB GMBH. «Окрім того дана стратегія дуже добре вписується в генеральний план міста і транспортну схему Львова», – зауважив директор департаменту містобудування Андрій Павлів. Визначення компанії, що розроблятиме стратегію Одним з аспектів, що передбачатиме дана стратегія є проведення трамвайної колії до стадіону до ЄВРО 2012. Компанію — переможця з розробки стратегії визначали на Міжнародному відкритому кваліфікаційному конкурсі з розробки стратегії розвитку міського транспорту, на який було подано 3 заявки компаній. Серед них окрім PTV AG –VCDB GMBH були також Poyry Infra та Intecsa — Inavca. Консорціум PTV AG – VCDB GMBH набрав найбільшу кількість балів, друге місце посіла іспанська Intecsa — Inavca та третє відповідно Poyry Infra. PTV AG – VCDB GMBH відома своїми проектами в Австралії та Німеччині. Останнім її відомим проектом був бізнес — план для Дубаї (Об’єднані Арабські Емірати). Як зазначають організатори конкурсу, компанія — переможець акцентувала у своїй завці тісну співпрацю із львівськими проектними інституціями, тобто до розробки концепції вони будуть враховувати усі попередні напрацювання.
Новий генеральний консул Польщі визнав проект «Євроколія» переломним з точки зору транспортної мобільності в Східній та Центральній Європі. Зокрема вже сьогодні пан консул проведе заплановану зустріч в Любліні з провідними банківськими установами Польщі, де представить їм проект «Євроколія» і запропонує більш детально з ним ознайомитись. Також сьогодні на зустрічі з міським головою Львова генеральний консул проінформував, що мав розмову із екс — прем’єр — міністором Польщі та тепер членом ради директорів ЄБРР Казімєжем Марцінкевичем і отримав від нього запевнення, що Європейський банк реконструкції та розвитку з радістю долучиться до цього проекту. Серед решти нагальних питань, що обговорили міський голова та пан консул було питання перетину польсько — українського кордону. Генеральний консул вважає ненормальною ту ситуацію з чергами, яка існує сьогодні на перетині кордону. Навіть було наведено приклад, що маючи подібну кількість людей на кордоні Польщі та Німеччини, коли Польща ще не була в ЄС, між країнами було 48 переходів. В той час як на сьогодні між Україною і Польщею за такого самого пасажиропотоку існує лише 5. Як пошук виходу із ситуації пан Консул запропонував провести робочу зустріч керівників всіх пунктів пропуску щодо спрощення та наведення ладу на пунктах пропуску.
. Цього тижня у Києві відбувся семінар Світового банку щодо питань державно — приватного партнерства. В його рамках Львів представив свою концепцію проекту «Євроколії» провідним фахівцям банку. Сторони домовились консолідувати зусилля щодо пошуку фінансування розробки техніко — економічного обгрунтування проекту «Євроколія». Основне питання, на якому акцентували учасники зустрічі – підтримка проекту на державному рівні. «Ми плануємо розглянути даний проект на засадах державно — приватного партнерства. В даному проекті важливим є залучення міжнародних фінансових установ», – зауважив провідний експерт з питань проектів державно — приватного партнерства Мартін Влейклок. Нагадаємо, Львівська міська рада запрошує інвесторів для участі в розробці техніко — економічного обгрунтування проекту «Євроколія». На сьогодні пропрацьовано залучення коштів від голландського уряду в сумі 133 тисячі євро. Для підписання угоди про розробку концепції необхідна ще участь інвестора. «Натомість вкладені кошти дадуть змогу інвестору отримати пакет акцій чи можливість участі у консорціумі проекту. Від участі в ньому інвестор зможе отримувати дивіденди, або продати свою частку іншим учасникам. Серед них є уряди Польщі і України, міжнародні фінансові установи і приватні інвестори», – зауважив начальник управління зовнішньоекономічних відносин та інвестицій Львівської міської ради Сергій Кіраль. Проект «Євроколія» передбачає будівництво вузької колії європейського стандарту шириною 1435 мм від кордону з Польщею до Львова. Загальна протяжність колії – близько 85 км. Вартість проекту – понад 500 млн євро. Євроколія – це швидкий зв'язок мешканців Львова з Європою. Якщо місто забезпечить можливість комфортного доїзду туристів до міста, це значно пришвидшить розвиток туристичної інфраструктури в регіоні. Нагадаємо, що 3 жовтня Львів вже досягнув політичної підтримки Єврокомісією проекту вузької колії.
Сьогодні ввечері до Львова прибуває компанія, що розробить для Львова транспортну стратегію на наступні 20 років. Це консорціум німецьких компаній PTV AG – VCDB GMBH. А вже завтра о 12:00 відбудеться урочисте підписання угоди про співпрацю між Львівською міською радою та німецьким консорціумом. Підписання угоди дасть старт розробці загальноміської транспортної стратегії, що покликана адаптувати та розвинути усю транспортну мережу Львова, аби уникнути корків та «оживити» вулиці. Розроблятись стратегія буде за грантові кошти Урядового банку Німеччини KFW у сумі 500 тис. євро тривалістю на 20 років. Окрім компанії — розробника стратегії до Львова вже прибув тендерний агент, незалежний експерт банку KFW Йохан Ройте. Пан Йоган спільно з Львівською міською радою визначали переможця з розробки стратегії. Нагадаємо, що загалом на Міжнародний відкритий кваліфікаційний конкурс на розробку стратегії розвитку міського транспорту було подано 3 заявки компаній. Серед них окрім PTV AG –VCDB GMBH були також Poyry Infra та Intecsa — Inavca. PTV AG – VCDB GMBH набрала найбільшу кількість балів, друге місце посіла іспанська Intecsa — Inavca та третє відповідно Poyry Infra. PTV AG – VCDB GMBH відома своїми проектами в Австралії, Німеччині тощо. Як зазначають організатори конкурсу, компанія — переможець акцентувала у своїй завці тісну співпрацю із львівськими проектними інституціями, тобто до розробки концепції вони будуть враховувати усі попередні напрацювання. В результаті розробки концепції має бути визначено проекти в сфері дорожньої інфраструктури, громадського та міського транспорту, управління транспортними потоками розвитку міського транспорту на 20 років. Окрім того концепція дасть змогу впорядкувати рух у місті, визначити пріоритетні транспортні напрямки руху в місті та запропонувати вже готові проекти по їх розвитку. «Перевага співпраці із PTV AG–VCDB GMBH полягає в тому, що компанія має величезний закордонний досвід подібних проектів та напрацьовану базу», – зауважив начальник управління зовнішньоекономічних відносин та інвестицій Львівської міської ради Сергій Кіраль. Довідка Урочисте підписання угоди про співпрацю між Львівською міською радою та консорціумом німецьких компаній PTV AG–VCDB GMBH відбудеться 19 грудня о 12:00 в малій сесійній залі (протокольна зйомка). Брифінг для журналістів о 12:10 в малій сесійній залі.
18 грудня у Львові обговорять шляхи розвитку міської транспортної інфраструктури в рамках проведення ЄВРО 2012. За участі української молоді, мешканців міста, підприємців — перевізників (власників маршрутних транспортних засобів) та представників Львівської міської ради пройде конференція «InfoTransport до ЄВРО — 2012». Організатором заходу є ГО Центр «Молода Дипломатія». Головними темами конференції стануть актуальні проблеми транспорту міста, а саме транспортна інфраструктура міста, система оплати в транспортних маршрутних засобах та адаптація транспортної системи для проведення чемпіонату з футболу ЄВРО 2012. В конференції візьмуть участь як студенти Львова, так і представники місцевих державних органів влади, приватні підприємці та мешканці міста. Метою конференції є об’єднати всі сторони заради вирішення нагальних питань транспортної системи міста Львова, дійти спільного консенсусу та розглянути розробку проекту «InfoTransport до ЄВРО — 2012» як альтернативу у вирішенні цих проблем. В рамках конференції заплановано проведення низки презентацій та дебати. Окрім цього ГО Центр «Молода Дипломатія» в рамках даного проекту підготувала соціологічне опитування щодо даної тематики проекту. Конференція проходитиме на факультеті Міжнародних відносин ЛНУ ім. І. Франка, за адресою м. Львів, вул. Січових Стрільців 19. Робота конференції розпочинається 18 грудня о 11:00. Прес — конференція для журналістів відбудеться о 13:00 на факультеті Міжнародних відносин, ауд. 25. Контактна особа: Марта Дорош – 8 — 067 — 800 — 18 — 16, int.law@yd.org.ua.
Сьогодні до Львова прибула делегація з м. Сянок на чолі з бургомістром міста. Польські колеги спільно з парком «Знесіння» обговорювали можливість реалізації екологічного проекту за кошти Європейського союзу. Проектом передбачається створення екологічного музею у Сяноку на база старої котельні, а у парку Знесіння – візит — центру, реконструюючи старі гаражі. Планується охопити територію близько 1 гектара і перебудувати гаражі під адміністративні будівлі, де буде конференц — зал, бібліотека, інформаційний центр для туристів та хостел. «Ми співпрацюємо з парком Знесіння вже більше п’яти років і це є однією з важливих умов отримання коштів Євросоюзу, де передбачено прикордонну співпрацю з сусідніми країнами. Реалізація проекту такого спрямування започаткувала би транскордонний міст, який би збільшував потоки людей між нашими містами», – сказав бургомістр міста Сянок Войцех Блехарчик. Загальний бюджет проекту становить 1,5 мільйонів євро та 10 відсотків від цієї суми дольова участь з міських бюджетів. Наступного року проект буде подано на розгляд спеціальної комісії у Польщі і якщо рішення буде позитивне, то у 2010 році роботи будуть розпочаті.