Перейти до основного контенту
14°
Дощ,
Мінлива
хмарність
13 червня 2026
Субота
14°
Дощ, Мінлива хмарність
Вдень
18°
Мінлива хмарність
Вночі
11°
Ясно
14 червня 2026
Неділя
15°
Дощ, Мінлива хмарність
Вдень
17°
Мінлива хмарність
Вночі
15°
Дощ, Похмуро
15 червня 2026
Понеділок
14°
Дощ, Мінлива хмарність
Вдень
17°
Дощ, Мінлива хмарність
Вночі
11°
Мінлива хмарність
16 червня 2026
Вівторок
16°
Мінлива хмарність
Вдень
18°
Мінлива хмарність
Вночі
11°
Ясно
17 червня 2026
Середа
17°
Мінлива хмарність
Вдень
19°
Похмуро
Вночі
14°
Ясно
18 червня 2026
Четвер
18°
Мінлива хмарність
Вдень
19°
Мінлива хмарність
Вночі
16°
Похмуро

Друга місія японського бізнесу відвідала Львів у рамках Japan Desk

06 листопада 2025, 17:00
Пресслужба ЛМР
Японський бізнес налагоджує співпрацю з львівськими підприємцями. В рамках сервісу Japan Desk, що працює у Львівській міськраді, вже друга делегація японських бізнесменів відвідала Львів. Цього разу це представники Японської організації зовнішньої торгівлі (JETRO), сфери енергоефективних рішень, консалтингу, великої логістичної, будівельної корпорації, виробництва 3D-друкованих протезів, а також екологічних оздоблювальних матеріалів.
Японські бізнесмени приїхали до Львова. Зустріч у великій сесійній залі мерії
Японські бізнесмени приїхали до Львова. Зустріч у великій сесійній залі мерії

Під час бізнес-семінару в рамках сервісу Japan Desk Lviv у Львівській міськраді кожна японська компанія презентувала себе та знайомилась з представниками майже трьох десятків локальних львівських компаній, організацій, навчальних та медичних закладів.

Японські бізнесмени під час обговорення подальшої співпраці у великій сесійній залі мерії Львова
Японські бізнесмени під час обговорення подальшої співпраці у великій сесійній залі мерії Львова
Відтак Львів відвідали представники компаній: Japan ESCO Co., Ltd., що спеціалізується на реалізації енергоефективних проєктів (ESCO); PADECO Co., Ltd. – міжнародна консалтингова компанія, яка працює у сфері міжнародного розвитку: інфраструктура, транспорт, урбаністика, освіта, клімат та навколишнє середовище; Tagawa Sangyo Co., Ltd. (Shikkui Labs) виробляє натуральні оздоблювальні матеріали на основі вапна (штукатурки, плитка, екологічні покриття) та Nippon Express GmbH & Co. KG – європейська філія японської логістичної корпорації, що займається логістикою, транспортуванням, складськими послугами та міжнародною доставкою; Instalimb Inc. – японський стартап, що розробляє 3D-друковані протези з використанням технологій AI та CAD; Daiwa House Industry Co., Ltd. – одна з найбільших японських будівельних корпорацій, що займається будівництвом житла, комерційних об’єктів, логістичних центрів, розвиток енергетики.

Японська делегація зустрілась з міським головою Львова
Японська делегація зустрілась з міським головою Львова
Японські бізнесмени відвідали поле почесних поховань полеглих Героїв на Личаківському кладовищі, центр UNBROKEN (НЕЗЛАМНІ), протезну майстерню, ознайомились з кількома українськими компаніями, а також зустрілись з міським головою Львова. Андрій Садовий розповів про ключові сфери розвитку міста в умовах повномасштабної російської агресії та презентував гостям екосистему людяності НЕЗЛАМНІ, яку розвивають у Львові.

«Японська культура мене надихає. Як ви знаєте, Львів розвиває добру співпрацю з японським бізнесом – ми відкрили Japan Desk у Львові і наше місто відкрите до колаборацій. Ми потребуємо глибшого розуміння вашої культури та вашого бачення бізнесу.

Чимало компаній зі східних регіонів з початком повномасштабного вторгнення релокувались до Львова і ми бачимо зростання ВВП під час війни. Сьогодні Львів більш безпечний, ніж більшість українських міст. Ми приймаємо поранених з різних регіонів країни. Розвиваємо екосистему людяності НЕЗЛАМНІ (UNBROKEN): велика лікарня, реабілітаційний центр, протезна майстерня, UNBROKEN SPORT, UNBROKEN ART. А разом з Шигеру Баном, відомим японським архітектором, розробляємо проєкт нового хірургічного відділення», – розповів міський голова Львова Андрій Садовий.

спільне фото на балконі у кабінеті міського голови в Ратуші
Спільне фото на балконі у кабінеті міського голови в Ратуші
«Це велика честь говорити до вас сьогодні. Це вже шоста наша місія в Україну і другий візит зокрема до Львова. Я хочу подякувати усім стейкхолдерам за таку можливість. Ми дуже цінуємо нашу співпрацю і хочемо її продовжувати, налагоджувати партнерство між компаніями Японії та України.

Ми також шукаємо способи підтримки української армії. Ми маємо 2 програми з бюджетом близько 180 млн доларів кожна. Ми вже адаптували більше 40 проєктів зокрема у медичній сфері, будівельному секторі, сфері розмінування та інших. Деякі з проєктів ми розвиваємо також у Львові. Вважаємо, що Львів є важливою частиною, що з’єднує європейський ринок з українським», – зазначив Тошіюкі Шіраї, Директор Європейського відділу Бюро торговельної політики Міністерства економіки, торгівлі та промисловості. 

Томахіро Йоден, заступник генерального директора JETRO у Варшаві отримав подяку від міського голови та громади Львова.

«Дякуємо за підтримку України та Львова. Я хочу, щоб ви знали, що ви є важливим партнером нашого міста. А разом з колегами та урядом ми будуємо великий міст між Україною та Японією. Дякую за спільну працю», – підкреслив Андрій Садовий.

Зазначимо, ця зустріч стала результатом роботи сервісу Japan Desk, яку місто запустило влітку цього року, щоб забезпечувати персоналізований супровід японських компаній у Львові: від консультування щодо інвестування чи відкриття бізнесу до пошуку партнерів та повного ознайомлення з місцевим економічним середовищем. Сервіс працює на базі міського управління інвестицій та проєктів.

Фото — Роман Балук та Анастасія Смольєнко