Перейти до основного контенту
18°
Похмуро
11 червня 2026
Четвер
18°
Похмуро
Вдень
18°
Похмуро
Вночі
20°
Похмуро
12 червня 2026
П'ятниця
12°
Дощ, Похмуро
Вдень
12°
Дощ, Похмуро
Вночі
13°
Похмуро
13 червня 2026
Субота
14°
Мінлива хмарність
Вдень
17°
Похмуро
Вночі
10°
Мінлива хмарність
14 червня 2026
Неділя
16°
Мінлива хмарність
Вдень
16°
Похмуро
Вночі
14°
Похмуро
15 червня 2026
Понеділок
15°
Мінлива хмарність
Вдень
17°
Мінлива хмарність
Вночі
12°
Ясно
16 червня 2026
Вівторок
14°
Мінлива хмарність
Вдень
18°
Мінлива хмарність
Вночі
10°
Ясно

У центрі Львова демонтували історичну вивіску книгарні для реставрації

07 квітня 2025, 12:15
Пресслужба ЛМР
Вивіску книгарні Наукового товариства імені Тараса Шевченка, що розташована у будинку №8 на проспекті Шевченка, сьогодні демонтували для реставрації. Кожну літеру коваль-реставратор очистить від патини та поверне до первинного вигляду.

Ініціювала реставрацію вивіски Тетяна Балукова, директорка офісу охорони культурної спадщини міста.

«У цій книгарні в дитинстві моя мама купувала мені книжки і, я думаю, багато львів’ян теж мають теплі спогади про це місце. Проходячи повз я звернула увагу, що зараз тут бракує слова «книгарня». Я зв’язалась з директором центру і з’ясувалось, що слово збережене, а також є концепція як повернути історичну вивіску, розмістивши в два ряди слова «Книгарня наукового товариства ім. Шевченка», без літери «Т.» (імені поета), якої не було спершу, тож її не повертатимуть назад.  

Я звернулась до Галицької адміністрації, яка залучила комунальників для демонтажу. Вже сьогодні літери поїдуть до коваля-реставратора Юрія Миколаїшина, який їх ретельно очистить», – розповідає Тетяна Балукова.

Літери вивіски виготовлені з латуні, однак у радянський період їх неодноразово фарбували, що призвело до пошкоджень. Під час реставрації з літер знімуть нашарування фарби, очистять метал, відполірують і законсервують. Роботи триватимуть до двох місяців.

Реставрація має на меті не лише зберегти автентичність напису, а й відновити його повний вигляд.

За словами директора дослідно-видавничого центру, якому підпорядкована книгарня, Владислава Бартошевського книгарня працює тут з 1991 року. Коли у 2021 році в сусідньому приміщенні змінився орендар, вивіску частково демонтували. Демонтовані літери повернули Владиславу, який відтоді зберігає їх.

«Вивіску реставрують вперше за увесь час. Нам звісно хотілось самим це відреставрувати, але ми є громадською організацією, тож все впирається в кошти. Проте ми з задоволенням приймаємо такі меценатські ініціативи», – зазначив Владислав.

Реставрацію профінансують меценати. Книгарня Наукового товариства імені Тараса Шевченка продовжує працювати у звичному режимі. Будинок на проспекті Шевченка, 8 є пам’яткою архітектури місцевого значення. У ньому свого часу діяло Наукове товариство імені Тараса Шевченка, а у 1941 році тут мешкала видатна українська поетеса й діячка національного руху Олена Теліга.

До слова, зараз у офісі охорони культурної спадщини міста працюють над затвердженням переліку цінних вивісок, щоб убезпечити їх від демонтажу.