Перейти до основного контенту
14°
Дощ,
Похмуро
13 червня 2026
Субота
14°
Дощ, Мінлива хмарність
Вдень
18°
Мінлива хмарність
Вночі
11°
Ясно
14 червня 2026
Неділя
15°
Дощ, Мінлива хмарність
Вдень
17°
Мінлива хмарність
Вночі
15°
Дощ, Похмуро
15 червня 2026
Понеділок
14°
Дощ, Мінлива хмарність
Вдень
16°
Дощ, Мінлива хмарність
Вночі
11°
Ясно
16 червня 2026
Вівторок
16°
Мінлива хмарність
Вдень
18°
Мінлива хмарність
Вночі
12°
Ясно
17 червня 2026
Середа
15°
Мінлива хмарність
Вдень
17°
Похмуро
Вночі
13°
Мінлива хмарність
18 червня 2026
Четвер
18°
Мінлива хмарність
Вдень
20°
Мінлива хмарність
Вночі
14°
Мінлива хмарність

Львів’ян запрошують переглянути нову аудіовузуальну інсталяцію про Чорне море та війну

01 грудня 2025, 16:24
Пресслужба ЛМР
У суботу, 6 грудня, о 18:00 у Домі Звуку Львівського комунального підприємтва «Львівське радіо», що розташоване на вул. Князя Романа, 6, відбудеться відкриття експозиції «Чорні Води» в рамках циклу виставок «Мови Ландшафту».
Афіша події.
Афіша події.

Відкриття супроводжуватиметься перформансом від Леона Зайделя та розмовою про екологічні та мистецькі виміри війни під назвою «Пошкоджені ландшафти: спроба вслухання і свідчення».

Відвідати експозицію можна буде з 6 до 30 грудня в публічному просторі Дому Звуку ЛКП «Львівське радіо», згідно з графіком роботи простору.

Вхід на подію вільний за умови реєстрації

Учасниці розмови:

  • Ельза Губанова — мисткиня та кураторка, одна із авторок експозиції «Чорні води»;
  • Наталка Ревко — мисткиня та кураторка;
  • Оля Зікрата — мисткиня та дослідниця;
  • Модерація: Олена Груба — дослідниця філософії техніки та менеджерка програмних напрямків ДІМ42 ЛКП «Львівське радіо».

Аудіовізуальна інсталяція Ельзи Губанової в колаборації з Леоном Зайделем під назвою «Чорні води» реферує до ландшафтів Чорного моря, але водночас функціонує як метафора забруднення та невідомості в контексті війни

З початком повномасштабного вторгнення доступ науковиць і науковців до Чорного моря різко обмежився через заборону експедицій/​виходу в море. Замість десятків точок спостережень уздовж усього узбережжя нині залишилося лише три. Це ускладнює дослідницькі процеси й робить майже неможливою повноцінну фіксацію змін стану моря, його флори та фауни в умовах війни.

У роботі авторка, через серію мистецьких жестів, оприявлює прогалини у документуванні, осмислює відсутність свідчень та важливість уявляння ландшафту, що перебуває поза зоною досяжності. Ключовими мотивами стають забруднення, мова та дихання, межа між тілом та навколишнім середовищем.

Авторка фокусується на ролі не-людських акторів: море, ґрунти, тварини і рослини стають свідками насильства, екосистеми — місцями пам’яті, а їхні трансформації — матеріальними архівами війни.

Виставка запрошує розглянути екологічну шкоду в ширшому геополітичному та етичному контексті, переосмислити людиноцентричні погляди на природу та фокусується на вразливості людей, ландшафтів та екосистем у понівечених війною просторах.

Ельза Губанова (Одеса, 2001) та Леон Зайдель (Ансбах, 1993) — митці та куратори, живуть і працюють у Лейпцигу. Співзасновники мистецького колективу Óstov та виставкового простору Forum Neun.

Проєкт здійснюється за фінансової підтримки Konrad Boehmer Foundation.