Львів вшановує 75-ту річницю депортації кримських татар: фасад Ратуші ознакували табличкою трьома мовами, зокрема — кримськотатарською

«Сьогодні — особливий день, день пам’яті. Починаємо його з відкриття таблиці. Допоможе мені мій колега — кримський татарин, який останні 5 років живе тут, у Львові, — зазначив міський голова. — Для кожної нації особливо важливою є мова, бо це — історія і те, що єднає. Сьогодні є певний символізм, що ми тут на площі Ринок встановили цю таблицю. Тут є написи трьома мовами: українською, англійською та кримськотатарською. Я б хотів, щоб усі кримські татари знали, що Львів — це місто, яке буде боротися за право кримських татар жити у вільній Україні, щоб Крим завжди був українським».

Мер також відзначив, що нова таблиця з назвою вулиці трьома мовами — це акт розуміння від львів’ян тієї біди, через яку пройшли кримські татари. «Я люблю Крим, у мене з ним пов’язані найкращі спогади життя, і я дуже хочу повернутися туди. Думаю, що сьогоднішній історичний знак — це акт розуміння тієї біди, через яку пройшли кримські татари. Ми тут в Україні, в Галичині також проходили репресії минулого століття, наших людей вивозили десятками тисяч у концтабори, переслідували. Але ми вижили. Я переконаний, що Крим завжди буде Україною, і кримські татари завжди почуватимуться в Україні, як вдома», — додав він.

Керівник Культурного центру кримських татар у Львові Ернест Абкелямов подякував львів’янам за підтримку, а також відзначив, що це місто, де завжди панує дух толерантності, свобода думок та слів. «Ви близькі нам, бо знаєте, що таке — боротьба за власну землю та віру. Сьогодні день, коли потрібні просто підтримка і рух далі. Дякуємо за пам’ятку. Ми — разом! Крим — це Україна, і наш шлях у майбутнє буде також разом», — зазначив він.

На площі перед Ратушею відкрили тематичну виставку картин кримськотатарського художника Рустема Емінова з серії «Унутма!» («Не забувай!»), присвяченої депортації кримських татар з історичної Батьківщини у травні 1944 року. Виставка триватиме упродовж дня.

Опісля відбулась всеукраїнська акція «Хвилина мовчання» в пам’ять про жертв депортації кримськотатарського народу з Криму, а також — реквієм за участю представників місцевої влади, кримськотатарської громади, запрошених гостей і мешканців міста. Зокрема, спочатку зазвучав Гімн України та Гімн кримськотатарського народу, а відтак зі словами виступили запрошені гості.

Відтак, з 18.00 до 19.30 год в арт-центрі «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35) відбудеться допрем’єрний показ українського історичного документального фільму «1944», виробництва кінокомпанії «Fresh Production Group», за підтримки Міністерства інформаційної політики України. У фільмі режисерів Фатіми Осман та Юнуса Паші історію депортації розповідають люди, які безпосередньо її пережили.

фото: Маркіян Лисейко, Оксана Бабенко

відео: Андрій Андрух