5 травня 1850 р.

“...Висока ц.-к. Крайова президія зволила високим розпорядженням від 28 серпня 1849 року, №10612, покірно підписаній Головній руській раді повідомити, що на основі міністерського декрету від 24 серпня 1849 року, №6312/m. f., Львівському магістратові доручено негайно виконати високе розпорядження про те, щоб протоколи Львівської міської ради перекладалися також українською мовою і щоб магістрат приділяв належну увагу тепер і в майбутньому перекладові і публікації українською мовою усяких оголошень, зокрема оголошень про банкрутства і публічні торги. Наскільки поволі Львівський магістрат збирається виконувати розпорядження високого міністерства, видно з того, що досі він не провів у життя жодного з названих високих міністерських розпоряджень. Це дає Головній руській раді привід повторно звернутися до високої Крайової президії, як виконавчої влади в краю, з проханням нагадати Львівському магістратові про негайне виконання розпорядження високого міністерства...”