Протокол громадських слухань щодо розміщення церкви Святих Віри, Надії, Любові та їх матері Софії Української Православної Церкви Київського Патріархату за адресою вул.Кульпарківська,135 у м.Львові
Громадські слухання були проведені 27січня 2012 року у приміщенніЛьвівської міської ради, за адресою: м. Львів, пл.Ринок,1, каб.202
Для участі у громадських слуханнях зареєструвалися 54учасники.
На громадських слуханнях виступили:
Ю.Лукашевський, начальник відділу громадського партнерства управління «Секретаріат ради».
Організація, програма та регламент проведення громадських слухань.
І.Щитинська, представник релігійної громади Української Православної Церкви Київського Патріархату Франківського району м.Львова.
Представлення ініціативи РГ УПЦ КП Франківського району м.Львова щодо можливості розміщення церкви Святих Віри, Надії, Любові та їх матері Софії УПЦ КП за адресою вул.Кульпарківська,135 у м.Львові
М.Ягольник, архітектор проекту.
Представлення ескізного проекту церкви Святих Віри, Надії, Любові та їх матері Софії УПЦ КП за адресою вул.Кульпарківська,135 у м.Львові.
В ході обговорення взяли участь:
О.Косик – мешканець будинку вул.Кульпарківська, 135;
З.Галайко – мешканець будинку вул.Кульпарківська, 139;
А.Крочак– мешканка будинку вул.Наукова, 116;
С.Цибін- мешканець мікрорайону;
О.Олійник- мешканка будинку вул.Кульпарківська, 135;
Л.Іонова– мешканка будинку вул.Кульпарківська, 135;
М.Заставна– мешканка вул.Кульпарківська, 135;
Г.Лозинська– прибиральниця,
отець Василь(УПЦ КП).
Під час представлення ініціативи було зазначено:
І.Щитинська повідомила:
· РГ УПЦ КП Франківського району м.Львова зареєстрована Львівською ОДА 18.06.2010р.;
·15.09.2010р. митрополитом Львівсько-Сокальської Єпархії УПЦ КП за зверненням РГ УПЦ КП Франківського району м.Львова призначено священика на парафію;
·впродовж тривалого часу релігійна громада здійснює пошук земельної ділянки для розміщення церкви у Франківському районі м.Львова, про що неодноразово зверталася до місцевої влади, в тому числі є відповідний лист від митрополита Львівсько-Сокальської Єпархії УПЦ КП та відповідь комісії з релігійних питань при виконавчому комітеті Львівської міської ради щодо земельної ділянки на вул. Кульпарківській, 135.
М.Ягольник повідомив:
· проект церкви виконано у сучасному стилі на замовлення РГ УПЦ КП Франківського району м.Львова та представляється у ескізному варіанті;
· у відповідності до вихідних даних на даній земельній ділянці орієнтовним розміром 25м. х 25м. є можливим розміщення компактної дерев’яної церкви розміром 15м. х 15м. (по периметру фасаду висота становить 3 м.), найвищою у конструкції є одна з бань церкви висотою 15м.;
· розміщення проектованої споруди здійснено з врахуванням санітарних та протипожежних нормативів, інсоляційних вимог, зокрема конструктивно проектована церква не буде відкидати тінь більше ніж на 3 м. від периметру забудови;
· проектом не пропонується окреме будівництво дзвіниці, оскільки дзвони будуть розміщуватися в банях церкви, іконостас церкви пропонується розробити в сучасному стилі;
· майбутню церкву не планується обносити парканом, а заїзд до неї планується влаштувати зі сторони вул.Наукової, що в подальшому має бути вирішено комплексно генпланом.
Під час обговорення ініціативи було зазначено:
О.Косик: поцікавився чи враховувалися при проектуванні церкви розташування існуючих інженерних мереж зокрема наявність центрального водопроводу?
М.Ягольник: дана земельна ділянка є визначеною у межах згідно документів, зокрема довідки наданої управлінням держкомзему у м.Львові та відповідного викопіювання з генплану м.Львова.
З.Галайко: поцікавився чи враховано виступ церкви по відношенню до лінії забудови (інженерних комунікацій), чи можливим на даній ділянці є розміщення дитячого майданчика та чи враховано архітектором при проектуванні церкви наявність аварійного стану будинку по вул.Кульпарківський, 139, що розташований поруч із даною ділянкою?
М.Ягольник: згідно наданих матеріалів червона лінія була окреслена, зокрема відступ від червоних ліній до церкви дотримано. В отриманих вихідних матеріалах, які є погодженими відповідними службами, враховано наявні комунікації по відношенню до планованої ділянки забудови. В матеріалах представлено контур ділянки (25м. х 25м.), сама ж церква матиме розміри 15м. х 15м., відступ від лінії водоводу становитиме 7-8 м. На території церкви цілком можливим є розташування невеликого за розміром дитячого майданчика. Щодо поруч розташованого аварійного будинку, то проектом передбачається спорудження легкої дерев’яної конструкції павільйонного типу, без проведення жодних свайних робіт, що ніяким чином не може вплинути на вказаний будинок.
А.Крочак: відзначила, що в мікрорайоні будівлями майже повністю винищена паркова зона, і чи морально в такому випадку відбирати у дітей наявну зелену зону? Відзначила, що не проти церкви та даної парафії релігійної громади, однак наголосила, що в районі є вже існуюча церква і запропонувала представникам РГ УПЦ КП Франківського району відвідувати служби у церкві св. Володимира та Ольги. Поцікавилася, як бути із пожежною безпекою дерев’яної церкви у випадку якщо здійснюються постріли салютами, петардами тощо?
М.Ягольник: земельна ділянка на якій пропонується спорудити церкву займатиме заледве 0,01 від площі смуги вулиці та наявної зеленої зони вздовж вул.Кульпарківської (від вул.Володимира Великого до вул.Наукова). Загалом проектована церква розрахована на 200 парафіян, зокрема попередньо було зібрано 300 підписів від мешканців даного мікрорайону щодо бажання спорудження церкви.Щодо пожежної безпеки, то згідно пожежних норм дерев’яні споруди мають бути оброблені відповідними протипожежними засобами і це має бути відображено в проектній документації та при вводі об’єкта в експлуатацію, перевірено відповідною комісією.
Ю.Лукашевський: питання неправомірного використання піротехнічних засобів регулюється правоохоронними органами, додатково щодо вирішення даного питання мешканці мікрорайону можуть звертатися до районної адміністрації чи до депутата відповідного мажоритарного округу тощо.
С.Цибін: поцікавився чому саме ця земельна ділянка обрана для розміщення церкви, враховуючи що на протилежній стороні вул.Кульпарківської є цілий ряд вільних ділянок, пустирів?
Л.Іонова: хто є замовником даного проекту, чому обрано саме це місце для будівництва церкви,
М.Ягольник: дана ділянка є грамотно вибрана, не є фактом також те, що під даними пустирями не можуть проходити інженерні комунікації. Замовником проекту є РГ УПЦ КП Франківського району.
І.Щитинська: місце (вул.Кульпарківська,135) для можливої забудови вказано управління архітектури Львівської міської ради, є також відповідний витяг з протоколу засідання комісії з релігійних питань при виконавчому комітеті Львівської міської ради. Загалом релігійна громада зареєстрована на вул.Котляревського,13, одним з перших звернень громади до міської ради було звернення щодо можливості будівництва церкви на вказаній вулиці, однак вільну земельну ділянку було надано для будівництва житлового будинку. Міською радою було запропоновано релігійній громаді підібрати земельні ділянки для будівництва церкви самостійно, такі ділянки були підібрані, але надалі визнані міськрадою як такі на яких не можливо проводити таке будівництво. В подальшому 21.07.2011р. релігійна громада звернулася до міської ради допомогти підібрати земельну ділянку для будівництва церкви, на що у грудні 2011р. було отримано вище вказану відповідь щодо ділянки на вул.Кульпарківській, 135. Наголосила що релігійною громадою зібрані підписи мешканців будинків вул.Кульпарківська (№№ 120, 124, 156, 158, 160, 117, 123, 129, 133, 139, 141, 147) та вулиць Наукова, Пулюя, Володимира Великого, Симоненка, які висловились за будівництво церкви.
С.Цибін: зауважив, щоземля належить громаді, а не місту, а тому громада має вирішувати долю даного питання. Щоб уникнути скандалу потрібно підшукати іншу земельну ділянку для будівництва церкви РГ УПЦ КП Франківського району. Громада мікрорайону готова допомогти РГ УПЦ КП Франківського району, підшукати іншу земельну ділянку для будівництва церкви.
І.Щитинська: відзначила, щоРГ УПЦ КП Франківського району отримала довідку від управління держкомзему у м.Львові в якій зазначено її правовий статус та вказано, що земельна ділянка на вул.Кульпарківська (між будинками №135 та № 139) відноситься до земель м.Львова, що не надані у власність або користування, і за категорією земельна ділянка відноситься до земель житлової та громадської забудови.
В.Білей: поцікавиласячому дану земельну ділянку виділено без згоди громади?
Ю.Лукашевський:дана земельна ділянка по вул.Кульпарківська,135 не є виділеною, це є рекомендаціякомісії у справах релігії, наразі проходить етап громадських слухань, а пізніше на сесії Львівської міської ради буде вирішуватися питання чи виділяти чи не виділяти дану земельну для будівництва церкви і однією з підстав для прийняття рішення буде протокол громадських слухань.
О.Олійник: висловила незгоду з будівництвом на даній земельній ділянці церкви, мотивуючи надмірною близькістю майбутньої будівлі до помешкання та тим що підписи на підтримку будівництва зібрані серед людей, які не проживають в безпосередній близькості до даної ділянки. Висловилася за необхідність спорудження церкви на протилежній стороні вул.Кульпарківської.
Л.Іонова: зазначила, що з 2008р. мешканці будинків вул.Кульпарківської №№ 133а, 135,139 звертаються до Франківської районної адміністрації щодо влаштування дитячого-спортивного майданчика, а також служб міста щодо врегулювання питання неправомірності руху транспорту по пішохідних доріжках поблизу будинків, заборони будівництва дороги між будинками вул.Кульпарківська №135 та 139. Відзначила, що 23.01.2012р. були проведені збори мешканців будинків вул.Кульпарківська, 133, 135, 133а та вул.Наукова, 116 на яких серед інших обговорено питання будівництва дороги та церкви свв. Віри, Надії, Любові та їх матері Софії біля будинків №№135, 139 вул.Кульпарківська. За підсумками зборів складено протокол з резолюцією заборони будівництва дороги та церкви між будинками вул.Кульпарківська №135 і № 139 та ін., за підписом 413 мешканців будинків (копії додаються).
О.Косик: висловився проти забудови даної ділянки посилаючись на рішення зібрання мешканців будинку вул.Кульпарківська,135. Наголосив, що у даному будинку проживають мешканці виключно греко-католицького віросповідання. Запропонував, щоб розв’язати дане питання, винести на міську раду за підсумками даних слухань, питання виділення іншої земельної ділянки для будівництва капітальної споруди церкви релігійній громаді УПЦ КП Франківського району.
М.Заставна: відзначила, що в першу чергу мала відбутися зустріч та обговорення щодо можливості будівництва церкви релігійною громадою з мешканцями сусідніх будинків вул.Кульпарківської. Відзначила, що будинок №135 довгий час не ремонтувався та є в аварійному стані, і до нього прибудована електрощитова, яка обслуговує мікрорайон, але несправно працює.
З.Галайко: місце для будівництва церкви обрано не вдало. Звернув увагу на необхідність пошуку через Львівську міську раду іншої земельної ділянки з можливістю розміщення на ній капітальної споруди церкви.
А.Крочак: висловилася за необхідність виділення Львівською міською радою для будівництва церкви у іншому місці з метою уникнення суперечок.
І.Щитинська: передала головуючому підписи членів релігійної громади на підтримку спорудження церкви на вул.Кульпарківській, 135. Відзначила, що релігійна громада не має відношення до фірми, яка хоче збудувати дорогу поруч з даною ділянкою. Повідомила, що фундатором будівництва церкви буде виступати родина І.Труша. Акцентувала, що довгий час релігійна громада здійснює пошук земельної ділянки для будівництва церкви, і як інші релігійні громади має право на будівництво такої споруди. Представила дані інформаційний довідник Львівської ОДА, за яким у м.Львові діють 74 релігійних громади УГКЦ, 71 протестантська громада та 33 релігійні громади УПЦ КП, за даними соціологічного опитування проведеного Інститутом розвитку міста були отримані дані, які вказують що греко-католиками у Львові визнають себе 45%, а православними (від УПЦ КП) визнають себе 31%. В чергове повідомила, що релігійна громада УПЦ КП Франківського району м.Львова отримала відповідні документи від управлінням держкомзему у м.Львові, висновки управління архітектури Львівської міської ради щодо земельної ділянки по вул.Кульперківській,135. Інформувала, що на території ЛКП «Південне» є найбільше дитячих майданчиків у Франківському районі м.Львова, зокрема 14 зареєстрованих дитячих майданчиків і 3 не зареєстровані дитячі майданчики. РГ УПЦ КП Франківського району м.Львова погоджується з ділянкою для будівництва церкви на вул.Кульпарківській, 135 запропонованою Львівською міською радою.
Г.Лозинська: відзначила, що спорудження церкви на даному місці не заважатиме, а навпаки тільки сприятиме належному вихованнюдітей даного мікрорайону.
отець Василь: обговорення даного питання є поступом вперед.У даному питанні потрібно вишукати компромісне рішення, зокрема якщо релігійній громаді буде виділено у користування цю землю, то там постане церква, а від так ніхто не зможе побудувати собі там дорогу. РГ УПЦ КП Франківського району м.Львова отримала відповідну довідку від управління держкомзему у м.Львові, в якій визначено правовий статус даної ділянки та зазначено, що на ній дозволяється проводити забудову об’єктами громадського призначення. Очевидно, що тема є спірною, а тому точки зору «за» і «проти» будівництва церкви мають бути відображені аргументовано. Будівництво храму на даній ділянці не заважатиме відпочинку дітей та їхньому вихованню.
Л.Іонова:озвучила позицію мешканців будинку вул.Кульпарківська, 135, зокрема залишити зелену зону в користуванні мешканців будинків, оскільки ними здійснюється плата за прибирання прибудинкової території. Надала копію листа звернення від мешканців гуртожитку вул.Кульпарківська, 139, вул.Наукова, 116, вул.Кльпарківська 133, 133а, 135 з проханням встановити спортивний майданчик та відпочинкову зону для дітей та дорослих (додається), копію гарантійного листа від ТзОВ «Львівавтокомплектація», яке зобов’язується встановити в 6 місячний термін спортивний майданчик та відпочинкову зону для дітей та дорослих (додається). Акцентувала, що на прохання більшість громади навколишніх будинків, висловлю проти розміщення церкви на даній земельній ділянці та запропонувала виділити іншу земельну ділянку для будівництва церкви РГ УПЦ КП Франківського району.
Додатки:
Додаток № 1: письмові пропозиції надані учасниками громадських слухань (на 1арк).
Додаток №2: копія переліку підписів мешканців щодо підтримки ініціативи спорудження церкви Святих Віри, Надії, Любові та їх матері Софії (УПЦ КП) за адресою вул.Кульпарківська, 135 (на 11 арк.);
Додаток №3, пакет документів у складі:
- копія заяви-звернення до міського голови Львова мешканців будинків №№ 133, 133а, 135, 139 вул. Кульпарківська, буд. 116. вул.Наукова (на 2-х арк.)
- копія протоколу зборів мешканців будинків № 133, 135, 133а вул.Кульпарківська, буд 116 вул.Наукова (на 2-х арк.)
- копія листа звернення мешканців гуртожитку вул.Кульпарківська, 139, вул.Наукова, 116, вул.Кльпарківська 133, 133а, 135(на 13 арк.);
- копія гарантійного листа від ТзОВ «Львівавтокомплектація» (на 1 арк.)
|
Головуючий громадських слухань, начальник відділу громадського партнерства управління "Секретаріат ради" |
Ю.Лукашевський |
|
|
Представник ініціатор громадських слухань, РГ УПЦ КП Франківського району м.Львова |
І.Щитинська |
Додаток №1
Письмові пропозиції надані учасниками громадських слухань
Л.Іонова: виділити земельну ділянку під забудову православної церкви в кращому місці, де не має аварійних будинків, комунікаційних мереж.
А.Крочак: виділити місце під забудову церкви в кращому місці, щоб не забирати в дітей зелену площу для відпочинку.
О.Гульцьо, О.Пастернак:перенести забудову на другу сторону вул.Кульпарківської, де є набагато більше місця. Категорично проти будівництва біля будинку по вул.Кульпарківська,135 .
Т.Ковалик, М.Заставна:перенести забудову на другу сторону по вул.Кульпарківській між заправкою і рестораном. Категорично проти забудови через аварійність будинку (в котрому проживають).
О.Косик: перенести забудову парафії напроти будинку Кульпарківська, 135, тобто на парну сторону вул.Кульпарківської між рестораном та бензозаправкою, так як там є всі під’їздні дороги та дуже велика площа. Згідно загальних зборів – проти забудови, на ділянці проходять комунікації (газ, центральний водопровід). Виділити кращу ділянку для громади УПЦ КП.
З.Галайко: звернути увагу на аварійний стан гуртожитку за адресою вул.Кульпарківська, 139, який знаходиться за кілька метрів від місця забудови церкви. Є висновки ДІПМ «Містопроект» щодо аварійності будівлі гуртожитку, на тріщинах капітальних стін встановлені маяки, за якими ведеться спостереження. Проживає з родиною в гуртожитку вул.Кульпарківська, 139 і переживає, що при проведенні земляних робіт при будівництві церкви тріщини можуть прогресувати. Пропонує для будівництва церкви виділити іншу земельну ділянку. В цьому місці обладнати дитячий майданчик, який є вкрай необхідний для будинку вул.Кульпарківська, 139, в якому проживають сім’ї з дітьми, які мало того що обмежені своїми побутовими умовами в гуртожитку, ще й не мають де бавитися. Щодо церкви має бути єднання а не дроблення на конфесії.
О.Позняк: прохання до міської ради перенести забудову церкви по вул.Кульпарківській через дорогу біля заправки і ресторану. Проти забудови церкви. Взяти до уваги, що ресторанні салюти запускають і вони не відповідають техніці безпеки. Будинок №135 по вул.Кульпарківській є в аварійному стані (є тріщина будинку між 1 і 2 підїздом)
О.Олійник: прийняти до уваги списки мешканців будинків 133, 135, 139, які категорично проти забудови церкви в безпосередній близькості забудови. Переглянути документи, прийняти до уваги думку людей. Перенести забудову в інше місце, наприклад з іншої сторони вул.Кульпарківської. Категорично проти забудови, релігійна громада дала списки від 200 чоловік, людей які проти більше 400 чоловік.
В.Білей: перенести на протилежну сторону вул.Кульпарківська, 135 між рестораном та заправкою, так або за Науковою, 147. Проти забудови на вказаному місці по вул.Кульпарківська, 135. Поряд проходить центральний водогін, теплотраса, газова траса, телекомунікаційні траси, електротраса.
Я.Козловська, ОСахман, Г.Боднарчук, М.Сірків, Г.Мойса, Г.Лозинська, М.Дацків: за забудову церкви.
С.Щитинська: гарна проекція церкви, також можна поєднати дитячий майданчик із церквою.
Р.Тарасевич: мешканці прилеглих будинків абсолютно заангажовані в плані не дозволити будувати будь-що. Не було висказано ні однієї аргументованої думки, що стверджувала б , чому саме тут не може бути церква. Звучали застереження священику, як молодому чоловікову не зважуватись на необдумані вчинки – побудова церкви. Міська рада господар у місті, їй вирішувати.
І.Щитинська: якщо пропонована земельна ділянка порушує чиїсь права, то чому її запропонували? Якщо не порушуються права мешканців навколишніх будинків, то чи їх думка має бути визначальною при виділенні земельної ділянки під будівництво церкви? Члени релігійної громади є одночасно і членами територіальної громади і мають одинакові права з мешканцями навколишніх будинків. Поряд з планованим будинком є 3 дитячих майданчики, їх площа (828, 1080, 1044 кв.м). На віддалі 200-300м. є ще 2 дитячих майданчики (площа 165, та 592 м.). За 300м.від будинку розташована рекреаційна зона з озером. Перед будинком 133, 135, окрім дитячого майданчику з площею орієнтовно 800 кв.м, є величезне подвір’я, з площею приблизно 2000 кв.м. То чому саме спортивний майданчик має бути на тому місці, де хочуть збудувати церкву? Можливо мешканці хочуть щоб церква була в подвір’ї. Чому більше 33 років від часу будівництва навколишніх будинків ніхто не потребував спортивного майданчика, а питання виникло сьогодні?