«Пастух цвіркунів»: у Львові створили книгу, яку незрячі діти можуть читати й бачити на дотик

Ця книга — перший результат проєкту «Історична пам’ять України та європейський контекст. Літературний вимір», який реалізує Львівський осередок.

«Книга надрукована шрифтом Брайля, містить рельєфні кольорові малюнки, які можна „оглянути“ на дотик, а також текстові описи до них, що допомагають незрячим дітям „побачити“ усі барви та деталі рельєфної ілюстрації. Книга має тверду барвисту палітурку, яка зберігатиме видання, щонайменше, 15−20 років.

Кожен примірник містить одразу три частини, адже рельєфно-крапковий шрифт є значно більшим та об’ємнішим за розмірами і не може бути зменшеним, на відміну від звичного шрифту», — розповіла Оксана Потимко, виконавча директорка Львівського обласного осередку ВГО «Українська спілка інвалідів — УСІ».

Незабаром книга буде розіслана в різні куточки України, де навчаються або живуть незрячі діти. А це: Львів, Харків, Київ, Слов’янськ, Світловодськ, Клевань, Дніпро, Запоріжжя, Вінниця та інші міста.

«Гарна українська книга з чудовим змістом та вишуканим дизайном має бути доступна для діточок з повною втратою зору. І ми дуже радіємо, що так є!», — додала Оксана Потимко. Вона, до речі, однією з перших в Україні тривалий час впроваджує і координує різні програми для незрячих.

Зазначимо, цього року Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка інвалідів — УСІ» став переможцем у конкурсі Українського культурного фонду за літературним напрямом. Проєкт під назвою «Історична пам’ять України та європейський контекст. Літературний вимір» зайняв третє місце у рейтингу з-понад 70 інших поданих проєктів.

«Поставили собі доволі амбітні та креативні цілі: надрукувати 1000 примірників 5-ти нових літературних видань українських та європейських авторів, які б підкреслювали значення історичної пам’яті для спільного майбутнього України і Європи, а також озвучити 5 нових аудіокнижок, у тому числі — створити інклюзивні аудіокниги у ролях за участі незрячих дітей та відомих українських акторів», — пояснює Оксана Потимко.

Для реалізації проєкту організація має лише 5 місяців, а в проєктній команді є повністю незрячі люди. І саме це, зі слів Оксани Потимко, було свідомим рішенням Львівського осередку — аби змінювати негативні стереотипи й упередження про роль людини з інвалідністю в сучасному світі.

Довідково

Для дітей за час повномасштабної війни росії проти України саме у Львові надрукували шрифтом Брайля і озвучили рекордну кількість книжок — понад 5 тисяч, і ця робота не припиняється. Також львів’яни організували унікальну серію таборів для незрячих дітей зі всієї України. Водночас, міські ЦНАП зробили інклюзивними і доступними для людей з вадами слуху та зору і запустили версію сайту для незрячих, аби послуги були доступними для всіх. Також місто фінансово підтримує людей з вадами зору, надаючи щорічні міські виплати.