У Львові підписали Меморандум про співпрацю у здійсненні мистецьких, наукових та освітніх проектів

«Я насправді маю сьогодні дуже почесну місію: ви працюєте, а я вам дякую, за вашу роботу. Насправді ваша спільна праця привела до того, що ми маємо сьогодні це підписання. А це підписання дає насправді новий виток в залученні ще більшої кількості людей. Мистецтво, культура, воно насправді створює найбільш важливу річ — емоцію. Воно виховує, воно навчає, воно дає поради, тому сьогодні для багатьох є дуже важливий сигнал. Бо насправді, все роблять люди, процеси самі по собі не відбуваються. Тому я дуже дякую, що у вашій особі ми маємо такого дуже доброго партнера. Дякую пані Наталі Половинці, дякую нашим колегам. Ну, і не випадково у нас вже з’явилось пряме авіасполучення між Львовом і Вроцлавом, щоб наша співпраця була ще більш яскравою», — сказав Андрій Москаленко, заступник міського голови Львова з питань розвитку.

Зі сторони Львівської міської ради Меморандум підписала директор департаменту розвитку, в.о. начальника управління культури Наталя Бунда, зі сторони Львівського муніципального театрального, художньо-дослідницького та освітнього центру «Слово і голос» — художній керівник Наталя Половинка, а від Міжнародного Інституту ім. Єжи Гротовського у Вроцлаві — директор Єжи Фрет.

«Це для мене є великим пережиттям, бо те, що ми зараз підписуємо, то є видимий знак того, що відбувається вже близько 2 десятиліття. То не є так ніби ми зараз зав’язуємо якусь співпрацю. Ми дуже тішимся, що вона власне зараз отримує таке визнання. Дуже дякую владі Львова за підтримку. Наші контакти під час, коли Вроцлав був Столицею культури, були дуже інтенсивні. Тому мені зараз дуже приємно, що я зараз особисто тут», — Єжи Фрет, директор Міжнародного Інституту ім. Єжи Гротовського у Вроцлаві.

«Львів та Вроцлав є містами-партнерами з багаторічною історією співпраці. Дуже важливо, що ми цю співпрацю розвиваємо. Підписанням цього Меморандуму ми продовжили і задокументували офіційні стосунки між нашими театрами і Міжнародною інституцією імені Єжи Гротовського. Для нас це новий виток у розвитку нашої культурної співпраці, нових проектів. Наш театр „Слово і голос“ сповідує традиції, започатковані Єжи Гротовським -це така тяглість історії. Цей Меморандум відчинить нам двері і ми дійсно станемо учасником міжнародної інституції при ЮНЕСКО. Хочеться, щоб про наші театри знали, щоб до нас приїжджали. Вдячна директорові Міжнародної інституції Єжи Гротовського за згоду, що ця кількарічна співпраця задокументована. Бажаю обом сторонам плідної співпраці, нових проектів, творчих досягнень і визнання», — Наталя Бунда, директор департаменту розвитку, в.о. начальника управління культури.

«Я завжди дякую Єжи Гротовському, з якого все почалось. Ця зустріч повернула мене обличчям до себе. Це було те, що робив Гротовський усе своє життя — він повертав людину обличчям до свого призначення, джерела, вчив служити цьому джерелу — і духовно, і акторським ремеслом. Гротовський поставив мене на дорогу, якою я йду ціле своє життя — це дорога співака через театр, тепер через педагога, режисера. Я служу своєму джерелу. Поставив мене на цю дорогу Гротовський.

Ми почали співпрацювати через найдавніші духовні напіви «Ірмос». Співпраця розгорнулася, постали проекти «Раса», вистава «В неділю рано» тощо.

Ми зайнялись розбудовою держави, але тоді ми ще не розуміли, що наше найперше джерело — це пісня і храниться воно піснею. Зараз, після Майдану, ми розуміємо, що тільки віра і стояння в служінні може нам повернути державу. Бо перемогу ми здобули на Майдані. Те, що ми співпрацюємо з Інститутом Гротовського як театральний центр «Слово і голос», і пропонуємо цю ініціативу побачити вам і підтримати — це ознака того, що ми живемо в новий час для України, в новий час для співпраці між Польщею та Україною. Тільки служіння тому світовому древу, тобто людині як такій, переказу духовного знання, розвитку духовного — тільки це нам збереже мир і цю землю. В цих великих рамках ми робимо дуже простий, людський жест — підписуємо угоду і будемо співпрацювати більшою кількістю людей, більшою свідомістю кожного кроку, який робимо в рамках цілого світу", — Наталя Половинка, художній керівник Львівського муніципального театрального, художньо-дослідницького та освітнього центру «Слово і голос».

Підписання Меморандуму дає підсилення розвитку співпраці між Львівським муніципальним театральним, художньо-дослідницьким та освітнім центром «Слово і голос», Міжнародним Інститутом ім. Єжи Гротовського у Вроцлаві залучаючи управління культури та департамент розвитку Львівської міської ради, оскільки місто всебічно сприятиме втіленню спільних проектів.

Довідка

Інститут Єжи Гротовського у Вроцлаві — одна з найповажніших культурних інституцій Польщі, метою якої є здійснення мистецьких, наукових та освітніх проектів, що відповідають викликам, поставленим творчою практикою Єжи Гротовського.

Серед заходів, які здійснює Інститут: організація конференцій, семінарів, фестивалів, майстер-класів, концертів, виставок і т.д. Фундамент інституції було закладено у 1989 році у Вроцлаві, коли у приміщенні, яке колись займав створений Єжи Гротовським (1933−1999) Театр Лабораторія, був створений художньо та науково-дослідницький центр, метою якого став розвиток ідей Гротовського. Новостворена інституція розпочала свою діяльність під назвою Осередок Гротовського.

Серед важливих заходів, здійснених Осередком є: створення архіву, презентації робіт самого Гротовського та його Робочого Центру в Понтедері (Італія), організація візитів до Польщі Пітера Брука, майстерні колишніх акторів Гротовського — Зигмунта Моліка та Рени Мірецької, презентація Odin Teatret Евдженіо Барби (Данія) та театру Анатолія Васильєва (Росія), різноманітні конференції, семінари, книговидавнича діяльність, проведення ХІУ сесії Міжнародної школи театральної антропології (ISTA). З 28 грудня 2006 року Осередок перейменований в Міжнародний Інститут ім. Єжи Гротовського.

Інститут співпрацює з найвідомішими і найвпливовішими театральними інституціями та митцями світу, а також активно співпрацює з молодими митцями.

відео Андрій Андрух